среда, 27 марта 2013 г.

Обзор книжной выставки


«У детей на все особый взгляд…»

Составитель: Ю.С. Прудникова – зав. Городским библиотечным филиалом №2 МУ ГИБС городского округа  «Город Петровск-Забайкальский».


Гамзатов Расул Гамзатович - выдающийся аварский писатель, поэт, прозаик драматург и видный общественный и государственный деятель - родился 8 сентября 1923 года в селении Цада Хунзаского района в семье народного поэта Дагестана Гамзата Цадасы. Учился Расул в Аранинской неполной средней школе, начал писать стихи в девять лет. Первые публикации Расула Гамзатова появились во второй половине 30-х годов на страницах газеты «Большевик гор».
Р. Гамзатов - одна из самых ярких фигур на нашем поэтическом горизонте. Поэта много и охотно переводили и переводят на языки разных народов. Он соединил в своих поэтических раздумьях чаяние горцев, их мечты, надежды, тревоги и заботы с нравственными устремлениями других народов. Он всегда стремился быть на гребне событий, стремился ответить своей лирой на вопросы, волнующие его современников. И в этом причина его огромной популярности.
В этой книжной выставке, посвященной дагестанскому поэту были представлены книги, раскрывающие его творчество.
В первом сборнике под названием «О бурных днях Кавказа», представлены такие стихотворения как:
«Собака лает у чужих ворот»
Собака лает у чужих окон:
Что за опасность угрожает дому?
Собаки мира лают: испокон
Грозит беда - своим или чужому…

«Журавли»
О павших в битве написал я сам,
О тех, что журавлями в небе стали.
Вот и сейчас они по небесам
Плывут, печалью оглашая дали…
-Я здесь
Я здесь, на этих серых скалах,
Свои усы кручу, как мне пристало,
Я здесь!...
Вторая книга - это поэма под названием «Горянка», говорит о романтической истории городской девушки, бросившей вызов адатам и победившей в этой нелёгкой борьбе. В судьбе героини поэмы Асият раскрывается большая тема воспитания чувств, остро и смело ставятся наболевшие вопросы морали, быта и нравственного сознания горцев.
Табачным окутанным дымом,
 Как будто туманом утёс
Звал дочку себе на допрос.
Терпеньем, мужчина бывалый,
Свои он взнуздает слова,
При этом напомнит, пожалуй,
О горских законах сперва…
Как это не покажется парадоксальным, но эта книга и сегодня продолжает обращать на себя внимание тем, что в ней остро поставлены вопросы борьбы за женское равноправие. А этот вопрос до сих пор остаётся острым как в Дагестане, так и в ряде других республик Кавказа и Средней Азии.
  Третий сборник под названием «Стихи и поэмы». В этой книге дети могут найти для себя такие прекрасные стихотворения как:
Люди, я прошу вас ради бога,
Не стесняйтесь доброты своей.
На земле друзей не так уж много,
Опасайтесь потерять друзей.
Поэт прославляет доброту, как чувство, обуславливающее все прекрасное и совершенное.
Двадцатый век сурово хмурит брови,
Мы дети века, стыд нам и позор:
Ведь никогда так много лжи и крови
Не проливалось в мире до сих пор.
В этих строках говорится о тревоге за судьбу и боль за обиды человечества. Поэт старается понять и объяснить противоречия нашего времени, видя эпоху в ее диалектическом развитии.
Особое место в творчестве Р. Гамзатова занимает проза «Мой Дагестан» (1970). Красочная мозаика воспоминаний, рассуждений, зарисовок, стихотворений объединена раздумьем о собственном жизненном пути и, главное, о судьбе родного Дагестана, его героической истории и сегодняшнем дне.
Когда утопал ты в слезах и крови,
Твои сыновья, говорившие мало,
Шли на смерть, и клятвой и сыновней любви
Звучала жестокая песня кинжала.
Четвертая книга под названием «Четки лет». В этой книге собраны стихи, написанные о милых женщинах и достойных им мужчинам. Вдохновение на этот сборник стихов дала Гамзатову его мать, перед которой он в вечном неоплатном долгу.
По- русски - «мама», по грузински - «нана»,
А по – аварски - ласково «баба».
Из тысячи слов земли и океана
У этого - особая судьба.
Она всегда с четками в руках читала прожитое и пережитое, восходы и закаты, осенние проводы и весенние ожидания, слова утренних песен и вечерних молитв. Она загадывала на четках свои желания, а его четки это его стихи.
Перо сжимаю трепетно рукою
И одержим надеждою, что я
Единственной, но честною строкою
Останусь в этой книге бытия
В пятый сборник стихотворений Р. Гамзатова входят лирические стихи:
Если б каждая дума моя о тебе
Стать смогла стихотворной строкой,
Я уверен, что книги большой о любви
Ты второй не сыскала б такой
А также философские стихи и стихи, ставшие песнями.
Во время поездки в Японию Расул Гамзатов увидел памятник белым журавлям в Хиросиме, и ему рассказали историю о девочке, ставшей жертвой последствий ядерной бомбардировки, которая хотела вырезать из бумаги тысячу журавликов, и не успела этого сделать. Поэт был потрясен ее смертью. Тогда же, в Японии он получил телеграмму, в которой сообщалось о кончине его матери. Гамзатов вылетел в Москву, и в самолете, думал о матери, вспоминал умершего отца и погибших на войне братьев. И еще он думал о хиросимской девочке с бумажными журавлями. Так родилось стихотворение, которое начиналось этими строчками:
Мне кажется порою, что джигиты,
С кровавых не пришедшие полей,
В могилах братских не были зарыты,
А превратились в белых журавлей…
Стихотворение увидел в журнале «Новый мир» Марк Бернес.
Переработав его с помощью Наума Гребнева, Бернес прочитал его Яну Френкелю и просил написать музыку. Так появилась песня, которая обрела мировую популярность.
Когда звучит песня «Журавли» в каждой дагестанской, в каждой российской семье вспоминают о своих погибших отцах, братьях. Бессмертный образ белых журавлей стал родным и близким не только каждому дагестанцу, россиянину, но и миллионам людей на нашей планете.
Шестая книга под названием «Остров женщин». В ней поэт вновь поднимает голос в защиту мира на земле, что делает ее особенно актуальной на сегодняшний день.
Жанровое определение дано не случайно: поэма писалась в дороге, по горячим следам зарубежных впечатлений автора. В традиционном вступлении «Собираясь в дорогу» автор дает краткую предысторию создания поэмы. Возникла она от желания узнать, где же находится этот остров женщин, само название которого заинтересовало поэта. Он отправляется в путь…
Все то, что мною обещано- исполню.
Без устали объеду полземли.
Синеют горы, зеленеют волны,
И гром тамтамов слышится в дали.
Многие повидал на своем пути автор - рассказчик, о многом поведал:
…А я письмо с дороги отправляют
В Махачкалу, оповещая близких,
Что не вернуть, покуда не увижу…
Исповедь индейца и свои впечатления о посещении острова легли в основу поэмы «Остров Женщин».
Сюда бежали его предки, спасаясь от завоевателей, от полного истребления. Здесь на острове, народ нашел свое пристанище, стал спокойно жить, пока черный океан не поглотил мужчин, отправившихся однажды на рыбный промысел
Теперь понятно вам, сеньор Гамзатов,
Откуда это имя- Остров Женщин.
Какая горечь в имени красивом!
Есть у него синоним- Остров Бед.
Но не такой рассказ хотел услышать автор, но он надеялся, что существует остров женщин. И там на этом острове…
Прекрасна песня, что звучит над зыбкой.
Своею красотой и чистотой
Она сравниться может лишь с улыбкой
Младенца, что лопочет в зыбке той…
Это – остров Любви, Остров Бессмертия… Замысел поэмы, весь ее пафос обращается к жителям Земли: нельзя допустить Остров Одиночеств, Остров Горя.
Оставленное Расулом Гамзатовым литературное наследие – одно из главных духовных богатств Дагестана. Все творчество Гамзатова – неисчерпаемая книга добра и света, которая будет согревать сердца еще не одного поколения потомков, долг которых будет бережно хранить это богатство.  

среда, 20 марта 2013 г.

Выставка детских рисунков по творчеству Расула Гамзатова

     По итогам проведенного творческого занятия по рисованию на стихотворения Расула Гамзатова в Городском библиотечном филиале №1 Муниципального учреждения "Городская информационная библиотечная система" городского округа "Город Петровск-Забайкальский" была оформлена выставка детских рисунков "У детей на все свой взгляд...". Библиотекарь детского абонемента Алена Сергеевна Маслакова провела интересную экскурсию по миру взрослого поэта, отображенного глазами детей.



вторник, 12 марта 2013 г.

"У детей на всё особый взгляд..."



Сценарий
творческого занятия по рисованию на стихи Расула Гамзатова

Составитель: А.С. Маслакова – библиотекарь Городского библиотечного филиал №1 МУ ГИБС городского округа «Город Петровск-Забайкальский»
Цель занятия:
Научить детей чувствовать поэзию, через творчество Р.Гамзатова.

Задачи:
- Познакомить детей младшего – среднего школьного возраста с биографией Расула Гамзатова и его поэзией в целом; 
- Помочь выявить особенности его стихов;
- Научить детей передавать стихи и их смысл на рисунках.

Материал для занятия:  - бумага А4;
                                          - карандаши (простые, цветные);
                                          - краски акварельные, гуашь;
                                          - стихи Р.Гамзатова;
                                          
Подготовка к занятию:
                                          - изготовление бумажных журавликов;
                                          - формирование детей в группы;
                                          - подборка музыкального сопровождения.

Ход занятия:
Здравствуйте, дорогие ребята! Мы рады приветствовать вас на нашем творческом занятии. Сегодня мы с вами познакомимся с таким замечательным дагестанским поэтом, как Расул Гамзатович Гамзатов и его творчеством.
Расул Гамзатов родился 8 сентября 1923 года в ауле Цада Хунзахского района Дагестана в семье Гамзата Цадасы (1877—1951) — народного поэта Дагестана. Учился в Аранинской средней школе. 1939 году окончил Аварское педучилище. До 1941 года работал школьным учителем, затем — помощником режиссёра в театре, журналистом в газетах и на радио. С 1945 по 1950 годы учился в Литературном институте им. А. М. Горького в Москве. Избирался депутатом ВС Дагестанской АССР (Верховного Совета Дагестанской Автономной Советской Социалистической Республики), заместителем Председателя ВС ДАССР, депутатом и членом президиума ВС СССР. Несколько десятилетий был делегатом писательских съездов Дагестана, РСФСР и СССР, членом бюро солидарности писателей стран Азии и Африки, членом Комитета по Ленинской и Государственной премиям СССР, членом правления Советского комитета защиты мира, заместителем Председателя Советского комитета солидарности народов Азии и Африки.
Действительный член Петровской академии наук и искусств.
Скончался 3 ноября 2003 года в ЦКБ (Центральная клиническая больница) в Москве. Похоронен на старом мусульманском кладбище в Тарки у подножья горы Тарки-Тау, рядом с могилой жены.
Писать он начал, когда ему было девять лет. Первая книжка со стихами вышла на аварском языке в 1943году. Позднее многие стихи Расула Гамзатова стали песнями, Р. Гамзатов писал о Матерях, о Женщинах,

Звучит фрагмент песни «Матери» (И. Кобзон)

Писал он и о Природе Кавказа, о Дружбе народов, и о Войне.

Звучит фрагмент песни «Журавли» (М. Бернес)

Стихи и поэмы Р.Гамзатова переводили на русский язык такие мастера пера, как Сергей Городецкий, Семен Ляпкин и Юлия Нейман и др.
Все произведения Р.Гамзатова, как вы уже слышали, можно не только прочитать, рассказать наизусть, но и спеть. А как вы считаете, стихотворение можно нарисовать?

Ответы детей

Сейчас мы с вами и попробуем нарисовать стихи. Каждая группа выберет журавлика, который скажет название стихотворения, которое нужно будет нарисовать.

Группы поочередно вытягивают журавликов. Ведущий выразительно читает стихотворение на фоне специально подобранной музыки. (Приложение)

А теперь вы попробуете передать услышанное стихотворение на листок бумаги, которые у вас на столах.

Дети рисуют на фоне музыки на стихи Р.Гамзатова

По окончанию работы, ребята презентуют свои рисунки. Работы собираются.  


 ПРИЛОЖЕНИЕ

1.     «Вот я у камина в доме дедовом…» (фон)
Вот я у камина в доме дедовом,
Где огня давно не зажигали,
Кто когда-то здесь сидел – беседовал,
Те сюда воротятся едва ли.

Но во тьме теплеют камни сонные,
И садятся в полукруг мужчины,
Памятью моею озаренные,
Словно прежним пламенем камина.

2.     «Бьется поток под скалою высокой…» (фон)
Бьется поток под скалою высокой,
Гордой, бесчувственной к рокоту вод.
Мне ль не понять состоянье потока,
Кто же мое состоянье поймет?

Бьется и стонет поток, но не может
Расшевелить равнодушных камней
Этой скалы, удивительно схожей
С каменносердной любимой моей.

3.     «Такие вершины и скаты бывают…» (фон)
Такие вершины и скаты бывают –
С утра до заката их свет озаряет.
Бывают такие ущелья и склоны,
Куда проникает лишь луч отраженный.

О солнце мое, золотое светило,
Чей склон, чье жилье ты собой озарило?
В какой я теснине на дне поселился,
Что свет твой поныне ко мне не пробился?

4.     «Замер орел, распростершийся в небе…» (фон)
Замер орел, распростершийся в небе,
Словно крылами весь мир он объемлет,
Руки пошире раскинуть и мне бы,
Всех вас обнять, населяющих землю.

Всех вас, живущих на этих просторах,
Всех, кто смеется, горюет и плачет.
Песни такие бы спеть, от которых
Камни становятся шерстью ягнячьей.

5.     «Есть глаза у цветов» (фон)
С целым миром спорить я готов,
Я готов поклясться головою
В том, что есть глаза у  всех цветов
И они глядят на нас с тобою…
<…>
…Осенью, когда сады грустны,
Листья на ветвях желты и падки,
Вспоминая дни своей весны,
Глядя в даль, цветы грустят на грядке…

6.     «Собака лает у чужих окон…» (фон)
Собака лает у чужих окон:
Что за опасность угрожает дому?
Собаки мира лают: испокон
Грозит беда – своим или чужому…

Она бежит вдоль моря в сизой мгле
И лает, обгоняя злую силу.
Такого дома нет на всей земле,
Которому беда бы не грозила.







Видео с данного мероприятия находится по ссылке








понедельник, 25 февраля 2013 г.


                                      Муниципальное учреждение                                         «Городская информационная библиотечная система» городского округа «город петровск-забайкальский»
«Прекрасны в книге жизни все страницы…»
Библиотечный проект по продвижению литературного наследия Расула Гамзатова






Автор: Гильмутдинова Оксана Камильевна

Организация – заявитель: МУ ГИБС городского округа «Город Петровск-
                                                      Забайкальский»

Адрес: 673009, Забайкальский край, г. Петровск-Забайкальский, ул. Пушкина, 18

Контактный телефон: 8 (30236) 2-19-85








г. Петровск-Забайкальский
2013 год





Краткое описание проекта
Данный проект разработан в рамках международного конкурса библиотечных проектов по продвижению литературного наследия Расула Гамзатова.
Проект разработан для того, чтобы привлечь внимание молодежи к поэзии в целом и творчеству Расула Гамзатова, в частности.  Планируется максимальное включение молодого поколения в проведение мероприятий, разработку методических, печатных и мультимедийных материалов. Предполагается поддержка творческих работ участников проекта, навеянных поэзией Р. Гамзатова (стихи, рисунки по творчеству поэта).
Выбранный характер работы обоснован тем, что, по доказанным исследованиям, только при полном участии в создании продукта творчества, возможно глубокое проникновение и понимание творческих произведений других авторов, появляется желание сохранять, ценить, продвигать и вносить свой клад в творческое, в данном случае, литературное, поэтическое наследие.


Постановка проблемы
8 сентября 2013 года исполнится 90 лет со дня рождения выдающегося поэта современности Расула Гамзатова. В честь этого знаменательного события Хасавюртовская центральная городская библиотека, которая с 2001 года носит имя великого сына Дагестана, инициировала международную программу чтения «Расул Гамзатов – певец добра и человечности». Для участия в программе сотрудники МУ ГИБС ГО «Город Петровск-Забайкальский» разработали библиотечный проект «Прекрасны в книге жизни все страницы…», поскольку считают литературное наследие Расула Гамзатова достойным продвижения на международном уровне.
Расул Гамзатов – один из самых выдающихся поэтов ХХ века, «он глубоко и полно достиг в своем творчестве народного поэта». Он продвинул вперед всю мировую поэзию, раздвинул ее горизонты.
Расул Гамзатов обрел звонкую лиру поэта, наследуя богатые самобытные поэтические традиции и родного аварского и всех братских народов Дагестана. Он один из лучших переводчиков и комментаторов Пушкина, и сам он – поэт пушкинского склада. Расул Гамзатов воспел родной очаг, родные горы, добрососедство, любовь и дружбу людей. Своими чудесными стихами заставил петь песни о любви и молодежи, о Родине и мужестве.
О Расуле Гамзатове написано много книг. О нем и его творчестве пишут и русские и дагестанские критики, которые дают прекрасную оценку его стихам.
С каждым новым сборником поэт все сильнее и сильнее тянется к проблемам вечным и не приходящим: проблеме добра, справедливости, человечности, внимательности, чуткости к заботам и нуждам народов стран близлежащих и отдаленных.
Все это на наш взгляд и обуславливает актуальность привлечения внимания юношей и девушек к поэзии вообще и творчеству Р. Гамзатова в частности.
Именно разносторонностью поэзии Р.Гамзатова, которая затрагивает абсолютно все стороны нашей жизни обуславливается выбор названия проекта «Прекрасны в книге жизни все страницы…»  


Цель проекта: Привлечь внимание молодого поколения к поэзии в целом и к творчеству Расула Гамзатова в частности.


 Задачи проекта:
1. Выявить уровень знакомства населения с Р.Гамзатовым и его творчеством (анкетирование);
2. Познакомить пользователей всех возрастов с книгами Р. Гамзатова имеющимися в библиотеке (библиографический список);
3. Заинтересовать читателей поэзией Р.Гамзатова (обзор у книжной выставки);
4. Научить детей ценить творчество в целом, и поэзию Р.Гамзатова в частности через включение детей младшего и старшего возраста в процесс создания творческого проекта (рисунки, стихи);
5. Донести до сознания молодого поколения мысль о нетленности великих произведений искусства, в частности поэзии Р. Гамзатова (книжные закладки, брошюра);
6. Вспомнить со старшим поколением великого Расула Гамзатова и его произведения (мероприятие).


Участники проекта

- руководитель проекта:
Г.Н.Петрякова – директор МУ ГИБС городского округа «Город Петровск-Забайкальский»

- исполнители проекта:
О.К. Гильмутдинова – заведующая городским библиотечным филиалом №3, автор проекта;
О.И.Ведерникова–заведующая городским библиотечным филиалом №1
А.С. Маслакова – библиотекарь городского библиотечного филиала №1
Ю.С.Прудникова–заведующая городским библиотечным филиалом №2

-партнеры:
Образовательные учреждения города

Содержание

Мероприятие
Форма мероприятия
Срок реализации
Ответственные
«Пою тебя сердцем влюбленным…»
Музыкально-поэтическая композиция
Март
Гильмутдинова О.К.
Ведерникова О.И.
«Поэзия людям нужна, как дыханье…»
Обзор у книжной выставки
Февраль
Ведерникова О.И.
Прудникова Ю.С.
«Его нельзя не любить…»
Анкетирование
Январь-март
Прудникова Ю.С.
Маслакова А.С.
«У детей на все особый взгляд…»
Творческое занятие (Рисуем стихи)
Февраль
Прудникова Ю.С.
Маслакова А.С.
«Книгу я писал, но не умело…»
Творческие работы читателей (Сочиняем стихи)
Февраль
Прудникова Ю.С.
Гильмутдинова О.К.
Ведерникова О.И.
«Книга, вот я беру тебя в руки»
Библиографический список
Февраль
Гильмутдинова О.К.
Ведерникова О.И.
Прудникова  Ю.С.
«Стихи, что живут до сих пор…»
Книжные закладки
Январь - март
Гильмутдинова О.К.
Маслакова А.С.
«Немало песен сочинил поэт…»
Брошюра о жизни и творчестве Р. Гамзатова
Март
Гильмутдинова О.К.
«Белые журавли»
Кн/выставка
22 октября – литературный праздник
Ведерникова О.И.
Гильмутдинова О.К.


 Бюджет проекта (смета расходов)
№ п/п
Наименование статьи расходов
Расшифровка расходов, руб.
Стоимость, руб.
Источники финансирования
Кол-во
Цена
Сумма
1
226
Заправка картриджа
2
350
700
Внебюджетные средства
2
290
Грамоты, дипломы, сертификаты
50
12
600
Внебюджетные средства
3
290
Призы


5000
Внебюджетные средства
4
290
Подарки


5000
Внебюджетные средства
5
340
Бумага писчая
2
150
300
Внебюджетные средства
6
340
Цветная фотопечать
20
50
1000
Внебюджетные средства
7
340
Бумага для ксерокса
5
200
1000
Внебюджетные средства
8
340
Кисточки для рисования
20
10
200
Внебюджетные средства
9
340
Клей ПВА
2
20
40
Внебюджетные средства
10
340
Бумага цветная
3
250
750
Внебюджетные средства
11
340
Краски акварельные
10
30
300
Внебюджетные средства
12
340
Ватман
15
30
450
Внебюджетные средства
13
340
Карандаши
10
25
250
Внебюджетные средства
14
340
Скотч
2
30
60
Внебюджетные средства
15
340
Ручки гелевые
10
8
80
Внебюджетные средства
16
310
Микрофон
2
360
720
Внебюджетные средства
17
310
Flash карта
1
600
600
Внебюджетные средства
18
340
Фломастеры
5
30
150
Внебюджетные средства
19
340
Скрепки
2
20
40
Внебюджетные средства
20
340
Кнопки
2
15
30
Внебюджетные средства
21
340
Степлер с наполнителем
1
200
200
Внебюджетные средства
22
340
Подставка для книг
10
50
500
Внебюджетные средства
23
340
Тушь плакатная
5
70
350
Внебюджетные средства
24
340
Альбом для рисования
10
40
400
Внебюджетные средства
25
340
Папка с файлами
2
200
400
Внебюджетные средства
26
340
Диски CD
5
30
150
Внебюджетные средства
27
340
Ластик
5
10
50
Внебюджетные средства
28
340
Точилка для карандашей
2
30
60
Внебюджетные средства
29
340
Воздушные шары с палочками
50
15
750
Внебюджетные средства
ИТОГО:
20130




Ожидаемые результаты
Успешный опыт сотрудников участия в творческих конкурсах, высокая квалификация и креативный потенциал коллектива позволяют смело утверждать, что работа по реализации представленного проекта будет выполнена рационально и в установленные сроки.
Молодое поколение обратит свое внимание на поэзию в целом и через стихи Р. Гамзатова ощутит волшебное влияние музыки стиха на наше сознание.
Старшее поколение получит возможность вновь окунуться в атмосферу своей молодости, вспомнить великого поэта и услышать прекрасные песни на его стихи в старинных записях и «живом» исполнении.
Единственным риском проекта является довольно сжатое его финансирование.


Перспективы развития
Достигнутые результаты проекта будут укрепляться и развиваться сотрудниками библиотеки и образовательных учреждений города в ходе дальнейшей профессиональной деятельности. Планируется реализация подобных краткосрочных проектов сделать традиционным ежегодным мероприятием.